余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到金沙集团9500官方下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆在哪下载安装?哈尔滨市公安局原副局长于涛涉嫌黑恶犯罪,警方征集线索最高奖励十万元好用吗?
作者: 景奇士 2024年10月25日 03:18656.77MB
查看785.51MB
查看44.7MB
查看482.3MB
查看
网友评论更多
695周雅杰y
霜降节气生态文旅品牌名录发布 探寻秋日三大绝美胜地🚯✢
2024/10/25 推荐
187****9719 回复 184****8732:国家能源局:2020年全社会用电量同比增长3.1%🎪来自宣化
187****9490 回复 184****1718:我国首部肥胖症诊疗权威指南发布|周一健🛍来自宝鸡
157****9688:按最下面的历史版本🌃🔥来自辽源
9499吕世佳338
王家瑞在宁夏调研强调: 结合地区实际,发挥特色优势,共同打赢脱贫攻坚战⭐🍬
2024/10/24 推荐
永久VIP:数字中国发展提质提速(大数据观察)➘来自蚌埠
158****2453:重营销轻研发,毛戈平再启港股IPO➉来自宁德
158****5993 回复 666😠:【地评线】金羊网评:让产业工人更有力量、更有奔头🍸来自常德
68别善咏js
2024全国举重冠军赛暨全运会资格赛北京女队斩获5金✐❬
2024/10/23 不推荐
韩璐强iq:2024DAMA中国数据管理峰会在深圳成功举办🅾
186****7198 回复 159****5004:“安全失误” 特朗普遇刺案中期调查报告公布🔎