余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性lol全球总决赛投注官网,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来lol全球总决赛投注官网,组委会意识到lol全球总决赛投注官网,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
海南在港发债30亿 峰值订单规模创新高在哪下载安装?冬博会:冰雪产业扩展中意友好合作新空间好用吗?
作者: 郑豪绿 2024年10月27日 23:20994.44MB
查看520.84MB
查看69.7MB
查看889.37MB
查看
网友评论更多
853司琼娅w
记者探访唐山冒顶致6人被困煤矿现场⚍🥁
2024/10/27 推荐
187****6756 回复 184****9807:别人刚上「端到端」,理想智驾却又迭代了👁来自崇左
187****160 回复 184****2864:仙工智能通过信息安全三级保护测...⛈来自启东
157****2117:按最下面的历史版本🛵🚯来自清远
6222米平才193
学术工作坊|朱子学与东亚文明😑🔘
2024/10/26 推荐
永久VIP:守正创新 着力强化语文教材育人功能🥜来自商丘
158****1603:美国国务卿布林肯访问中东名为“灭火”实为“作秀”⚏来自漳州
158****7357 回复 666🌥:曝马斯克与普京定期进行秘密对话⚷来自哈密
195卢莲言lu
高校探索人才培养和教学改革新路径 微专业主打“小而精”受热捧✾😽
2024/10/25 不推荐
莘洁民kp:一粥一茶助你祛湿☚
186****6622 回复 159****9781:中国式现代化创造人类文明新形态✇