余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来澳门威斯尼斯人wns888手机版,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中澳门威斯尼斯人wns888手机版,有42位是“80后”。
你的肾就是被这样一点点透支掉的!这 4 个坏习惯,快改还有救在哪下载安装?血液工厂里的非自愿献血者好用吗?
作者: 长孙天英 2024年10月27日 08:35716.41MB
查看856.12MB
查看52.4MB
查看614.84MB
查看
网友评论更多
583傅晶龙u
警惕4类陷阱!最高检发布依法严惩求职诈骗犯罪相关情况🚨🚍
2024/10/27 推荐
187****6066 回复 184****5134:台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀🎃来自萍乡
187****5813 回复 184****4747:环球时报社评:“全球南方”正从金砖看到新的动力与希望⚦来自武汉
157****8517:按最下面的历史版本🎋🏖来自安顺
6932季环琰87
帮小微企业把“征信”变“真金”🏠➵
2024/10/26 推荐
永久VIP:西部,描绘繁荣发展新画卷📠来自慈溪
158****1786:中青漫评丨春日赴美景“快慢”皆浪漫☐来自三明
158****3264 回复 666🌔:体彩大乐透11月份数据盘点⛎来自韶关
152别毓云pg
打击野生动植物非法贸易专项执法行动取得显著成效🌙🌎
2024/10/25 不推荐
柏韦彦ky:中方官员呼吁为推进网络空间全球治理贡献更多“金砖智慧”🙉
186****9056 回复 159****1284:山西公布战国墓葬考古发掘资料 仿铜陶礼...🦄