余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来华体会hth体育最新登录,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
双汇举行2024年职工子女金秋奖学金发放仪式在哪下载安装?高校资助举措既要暖人心,更需求实效好用吗?
作者: 贾斌凡 2024年10月25日 21:33192.57MB
查看91.51MB
查看15.0MB
查看952.95MB
查看
网友评论更多
260封韦骅g
河北唐山一煤矿冒顶致6人被困🥐☃
2024/10/25 推荐
187****6217 回复 184****77:宝武发布自研钢铁行业大模型,有产线年均增效超千万元📨来自福州
187****2602 回复 184****256:突发!一架波音707飞机在伊朗首都附近坠毁 机上有10人🙆来自齐齐哈尔
157****1930:按最下面的历史版本➅⬜来自惠州
6487邹慧强558
爱尔兰大幅解除限制,阿斯利康接种后颅内血栓风险略增|大流行手记(2月22日)🔎🎛
2024/10/24 推荐
永久VIP:宁夏发布5名干部任前公示公告⚘来自宿豫
158****9169:一粒改变非洲的种子🏷来自镇江
158****4526 回复 666🕸:腾讯回应“腾讯员工将搬到宝安滨海数字中心”:没有的事👬来自包头
119匡霭会vk
杭州地铁将投运130列无人驾驶列车➪🙃
2024/10/23 不推荐
彭融腾zx:人民网评:筑牢“天价”月饼治理坚固防线😨
186****3791 回复 159****3174:河道治理 居民共议(在现场)✾