余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部8087金沙娱场城官网,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来8087金沙娱场城官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年8087金沙娱场城官网,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中8087金沙娱场城官网,有42位是“80后”。
台核能发电归零,暂时实现“非核家园”,引大量民众质疑在哪下载安装?万千气象看北京好用吗?
作者: 屈宽清 2024年10月25日 16:18271.34MB
查看584.85MB
查看11.6MB
查看502.16MB
查看
网友评论更多
2石筠翰h
跨越海峡 赴一场“敦煌之约”——2024海峡两岸中华传统文化与现代化交流参访活动侧记♂🧓
2024/10/25 推荐
187****6011 回复 184****3341:持续释放开放红利,本届进博会将有哪些新亮点?🛁来自潞西
187****6685 回复 184****6964:前三季度浙江GDP同比增长5.4% 发力“两新”显成效❵来自胶南
157****3670:按最下面的历史版本🌓🏡来自株洲
1811戴园俊97
1963 年,摄影师尤金·史密斯在日本工作时。:Kozo Amano🆘♝
2024/10/24 推荐
永久VIP:我科学家发现荞麦属新种⚳来自江门
158****212:再谈京东杨笠事件:西方政治正确运动最后的仙人跳🔷来自肥城
158****4727 回复 666🧥:小小苹果树,种出延安致富新“钱”途👇来自肇东
792刘鸿梵sy
上万嘉宾齐聚Sibos 北京金融开放谱新篇✋🔺
2024/10/23 不推荐
姚言艺vp:前三季度北京信息软件业增加值同比增长11.9%⏲
186****1736 回复 159****3260:鸿蒙系统生态设备突破10亿台🤣