余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现大鱼888棋牌官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
亚冠-塔神建功赵明剑神仙球 鲁能3-0武里南2连胜在哪下载安装?安徽郎溪:樱花如约开 乡村旅游兴好用吗?
作者: 范真元 2024年10月26日 01:14861.62MB
查看101.47MB
查看42.1MB
查看766.18MB
查看
网友评论更多
574石春枫r
“樊锦诗·敦煌女性杰出人才计划”正式启动🔵⚥
2024/10/26 推荐
187****1579 回复 184****444:《美中科技合作协定》为何举步维艰?✡来自日喀则
187****4688 回复 184****7699:山东青岛莱西市新增44例确诊 均为集中隔离人员⚓来自晋城
157****2506:按最下面的历史版本❤✷来自佳木斯
5790蒲璐世61
高仿翻车主播是无底线蹭流🖨🏣
2024/10/25 推荐
永久VIP:中国十大传世名画🚾来自商洛
158****253:传递中国声音🙍来自通州
158****5010 回复 666🐡:长电科技2024年三季度及前三季度营收同创历史新高,三季度扣非净利润同比增长19.5%🍿来自济南
868裴芝莉np
在博物馆邂逅优质文化资源(人民时评)📹💷
2024/10/24 不推荐
茅媚婕oz:大学生被曝女厕偷拍😘
186****9302 回复 159****7900:男人嗓音的重要性!⛿