姚大力的2024年度书单

中国十大传世名画丨“古乐新声”唐人宫乐图数字作品限量发行,第十三届中国创新创业大赛纳米产业技术创新专业赛总决赛圆满收官

美文示范

无人化采煤还远吗？智能化建设给出答案

zoty中欧体育

11月8日，邱大姐走进和县公安姥桥派出所，称想询问一位民警姓名。原来邱大姐因所购买的萝卜种子存在质量问题，11月7日，和几位相同情况的居民商议后，一起报警求助，处警民警耐心倾听了诉求，当天就帮大家完成了调解。11月11日上午，几位居民一同来到派出所，连声道谢，并为社区民、辅警送上一面印有“辛勤办案伸援手，秉公执法暖人心”的锦旗。

zoty中欧体育

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力，他以《黑神话·悟空》为例称，这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战，其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓，又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理，“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时，并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster，而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译zoty中欧体育，这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。