余中先说,今年入围的译者更加年轻化ayx爱游戏app,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
新华视点丨前三季度中国经济走势如何?在哪下载安装?2025年第九届亚冬会特许零售旗舰店迎购买热潮好用吗?
作者: 步杰飘 2024年10月28日 02:24716.69MB
查看239.95MB
查看61.2MB
查看429.46MB
查看
网友评论更多
732宇文睿雨p
北京:鼓励托养机构辐射开展居家服务📍⛯
2024/10/28 推荐
187****4602 回复 184****3779:十月最后一周,A股能否继续上行?✇来自滁州
187****8517 回复 184****530:河北平乡:中外客商齐聚“童车之都”觅商机🌂来自通化
157****7808:按最下面的历史版本☃🏣来自淮北
6690胡承成959
北京平谷一物业公司中控室值班人员未取得相应资质,消防依法处罚🌥🚝
2024/10/27 推荐
永久VIP:国家卫健委:新疆新增17例确诊病例⛝来自乐山
158****3356:华为Nova13系列被拆:麒麟8000非原版,值得细品!🔢来自本溪
158****4614 回复 666♳:宝瓶座双星系统 - October 17, 2024🕙来自桂林
757高美若fy
一入钓鱼门,从此断红尘,认识下钓友吧,大型纪录片《钓鱼佬传奇》🏔🈯
2024/10/26 不推荐
洪明蝶cv:《经济信息联播》 20241015😶
186****4884 回复 159****6188:陈凯歌在《道士下山》新闻发布会上推介仙都景区😝