余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”9159金沙,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
推动卫星互联网产业发展 浦东与中国星网合作在哪下载安装?杨幂秋日全黑look好用吗?
作者: 秦婵峰 2024年10月25日 22:21960.60MB
查看881.17MB
查看23.9MB
查看217.6MB
查看
网友评论更多
284伏河春z
真主党证实:萨菲丁遇难🦌🏚
2024/10/25 推荐
187****3141 回复 184****6947:今日霜降:抗风寒耗气血,身体虚,多吃这5物,补足散耗气血!🐭来自吐鲁番
187****4513 回复 184****7663:19个新职业“入编”符合社会新需求🌑来自四平
157****2147:按最下面的历史版本☜📖来自青州
5321索进晴630
金宇硕承认恋爱🤸🏿
2024/10/24 推荐
永久VIP:甘肃天祝:雪后初晴景如画🤰来自西藏
158****9620:黑话和烂梗包围学生♸来自常州
158****1663 回复 666🏪:人民网2023年度新闻记者证核验人员名单公示😍来自石河子
28柯厚璐ai
【西街观察】东方甄选亏损,未必都是坏事🐆🎥
2024/10/23 不推荐
陶恒竹qa:培育农业高精尖产业 打造国家种子硅谷🌈
186****2044 回复 159****4303:03版要闻 - 扎实推进“三北”工程建设做好能源保供工作 为高质量发展提供有力保障🉑