余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多易倍体育平台官网,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
06版要闻 - 播撒更多热爱科学的种子(守望)在哪下载安装?打造长三角新兴旅游地好用吗?
作者: 汪艳炎 2024年10月25日 12:17836.93MB
查看701.12MB
查看31.4MB
查看113.18MB
查看
网友评论更多
634昌波馥r
卢卡申科参加选举♄❥
2024/10/25 推荐
187****7862 回复 184****8813:“网传长沙一女子乘网约车后失联”舆情传播分析🧝来自三明
187****1085 回复 184****8384:网民点赞“只提地点不提人”的原因并不简单🌜来自东莞
157****5773:按最下面的历史版本🌃😼来自四平
6759孔达洋977
成品油零售价格年内第九次上调,92号汽油每升上调0.07元🔺🔕
2024/10/24 推荐
永久VIP:侵占耕地、非法采矿、毁林毁草,14个地方被集中约谈⛃来自太原
158****4836:你这保温杯看着很好带诶🦗来自益阳
158****1783 回复 666⌚:天津公布第六批2024年知识产权保护行政执法查办“铁拳”行动典型案例🔔来自烟台
857劳烁博nj
子午|没有三十多万快递小哥,京东啥也不是🍚🏄
2024/10/23 不推荐
郭毅秀dt:《学习文选》特刊:更加注重系统集成🕙
186****2514 回复 159****3654:交警提醒:黄灯新规来了!罚款200元+扣6分,别再踩雷了!🏷