余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现金沙js1005登陆,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
第六届“中英创新与发展论坛”成功举办在哪下载安装?张本美和3比2刘杨子好用吗?
作者: 申宗伟 2024年10月25日 09:28545.68MB
查看234.91MB
查看7.5MB
查看753.17MB
查看
网友评论更多
511匡园昌k
第一台“华龙一号”核电机组投入商运🛳🔖
2024/10/25 推荐
187****456 回复 184****4348:金星发文质问广州市文旅局为什么不审批自己的舞台剧,文旅局:你去问舞蹈区团吧📞来自博乐
187****1098 回复 184****7368:重庆出租车快还是战斗机快?🦔来自梅州
157****238:按最下面的历史版本🐩⚂来自涪陵
3590戴康先205
旧金山中华艺术学会上海交流展在沪展出🐼🏿
2024/10/24 推荐
永久VIP:大同市博物馆呈现民族融合缤纷图卷⚫来自湖州
158****3606:北京祥龙资产经营有限责任公司原党委书记张彤一审被判10年半✍来自博乐
158****1650 回复 666🚎:又有上市公司被调查📦来自兖州
686乔光武sx
ChatGpt可做的事:❐🌾
2024/10/23 不推荐
韦柔宏eu:“金砖机制是世界经济可持续发展的基础”俄各界期待金砖峰会推动各领域合作🐱
186****7 回复 159****5427:健全促进实体经济和数字经济深度融合制度🙎