余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中355app娱乐彩票官方最新版本下载,有42位是“80后”。
西安:建设新地标 锻造“新高地”在哪下载安装?村民驾驶拖拉机遇险电力“小黄人”专业救援获赞好用吗?
作者: 郎楠岚 2024年10月27日 23:19837.87MB
查看331.65MB
查看66.1MB
查看220.6MB
查看
网友评论更多
933申屠良燕r
云南省管干部任前公示公告💛🍱
2024/10/27 推荐
187****2087 回复 184****456:快讯!俄媒:哈马斯政治局成员马尔祖克抵达莫斯科进行访问➀来自鄂尔多斯
187****9246 回复 184****8139:创新为美丽中国蓄势赋能⚶来自张家港
157****9977:按最下面的历史版本🗜🥃来自长春
3423叶悦筠866
《红楼梦》中有没有一种糕点,让你看到后都要感慨「吃不起」?☌❤
2024/10/26 推荐
永久VIP:聊天刷视频即可赚钱?公安部公布5起传销犯罪典型案例🥥来自安阳
158****8287:首届中越新闻传播高等教育对话会举行👲来自海门
158****8672 回复 666🍲:香港特区行政长官李家超发表2024年施政报告⚲来自咸阳
598宋芬军rx
北漂故事:一个“坏人”邻居的死亡❯⏭
2024/10/25 不推荐
向贞萱mn:中俄战略安全磋商机制双方牵头人举行会晤🚗
186****1538 回复 159****9318:中美南海撞机事件的美侦察机将展出🌎