余中先说,今年入围的译者更加年轻化火博体育官方网入口,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
2024年海南省三亚市“劳模工匠进校园”活动启动在哪下载安装?建议别受西方影响、看好中国电动汽车,印媒期待中印在多领域“破冰”好用吗?
作者: 米翔宝 2024年10月26日 09:14668.31MB
查看793.98MB
查看90.1MB
查看542.84MB
查看
网友评论更多
197尹绍娥x
孟加拉国今年逾250人死于登革热🥝🚑
2024/10/26 推荐
187****4013 回复 184****876:教育局回应佛山一小学解散班级微信群🔂来自个旧
187****3113 回复 184****5754:台退将呼吁:驱逐“台独”汉奸💯来自奎屯
157****482:按最下面的历史版本🤓🌧来自运城
1795裘豪裕4
驻韩美军位于釜山的一补给仓库发生火灾♝☍
2024/10/25 推荐
永久VIP:第82集团军某旅组织官兵开展防空训练♇来自景德镇
158****2847:加拉加斯称巴西拒绝接纳委内瑞拉加入金砖国家是敌意姿态🎲来自平凉
158****79 回复 666💂:丁克的结局🥉来自东阳
746幸策涛ul
郑钦文东京八强战时间确定:再战前美网亚军,此前3次交手仅剩1场☓🚽
2024/10/24 不推荐
于河强bt:어려운 상황에서도【사진】⛡
186****13 回复 159****7499:英德防务“捆绑”,重塑欧洲安全格局?➐