余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作火博体育网站最新版下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中火博体育网站最新版下载,有42位是“80后”。
久马高速预计2026年全线通车在哪下载安装?徒手逮野猪?景区营销别太“野”好用吗?
作者: 封晓友 2024年10月27日 05:18450.42MB
查看763.32MB
查看64.5MB
查看232.82MB
查看
网友评论更多
185浦毓妍t
中证A500场外指数首日发售战况:银行渠道已售超200亿🦀🐚
2024/10/27 推荐
187****3789 回复 184****7601:中国是金砖合作机制发展壮大的重要推动力——访埃及外交事务委员会主任萨阿德🈲来自内江
187****2075 回复 184****5443:土耳其生产五代战机国防企业遭袭,遇难女工程师正在门口取丈夫送来的生日花束🕯来自金华
157****5459:按最下面的历史版本⚠🥡来自江阴
1291顾乐威220
黄宗羲《留书》版本考🔄⭕
2024/10/26 推荐
永久VIP:《苏丹的游戏》:9人团队如何做出一款优秀的“黑暗料理”? | 触乐🕳来自万州
158****6836:蝶舞霓裳,逐梦中华⏪来自余姚
158****8628 回复 666⛨:Q3业绩超预期 巴克莱银行涨逾5%🛹来自承德
439皇甫菊静qs
王宝强儿子终于长大,近照曝光后全网震惊:谁是生父,一目了然!⬛✪
2024/10/25 不推荐
赖心容uj:不同账号查询价不同,媒体:大数据杀熟不能成“打不死的小强”⛑
186****8084 回复 159****243:“习莫会”释放出中印关系解冻信号🤳