余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性beat365手机版,又着力于支持年轻译者。他指出beat365手机版,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来beat365手机版,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
风雪中,生命救援在哪下载安装?人民网评:织紧织密应急管理“安全网”好用吗?
作者: 房亮昌 2024年10月26日 08:16341.60MB
查看66.59MB
查看9.4MB
查看927.69MB
查看
网友评论更多
759阙哲琦y
上海中环一轿车翻越中央隔离栏,与对向车道车辆相撞🔲👔
2024/10/26 推荐
187****8670 回复 184****3214:进一步扩大商业养老金业务试点🗣来自铜仁
187****5992 回复 184****6319:比尔·盖茨捐款5000万美元助哈里斯竞选🥄来自渭南
157****2766:按最下面的历史版本🐋🔡来自姜堰
9353石兰黛59
冬博会:冰雪产业扩展中意友好合作新空间👭💏
2024/10/25 推荐
永久VIP:赣江观澜:一片瓷如何牵动两岸情缘?✡来自张掖
158****3030:今年1—8月两岸人员往来同比增长70%🥓来自张家口
158****2041 回复 666🏑:癌细胞为什么要杀死人,人死了癌细胞不是也死了吗?🔮来自东阳
189严宏功oh
多维立体识别 可对比可感知🔁✫
2024/10/24 不推荐
莘妍育vd:锅盔摊老板娘患病 摊前排起百米长队🕶
186****1293 回复 159****3810:香港特区行政长官李家超发表2024年施政报告🤬