余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来c7官方网站登录,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
御乾堂红木荣获两个“市长奖”在哪下载安装?金固股份董事长致合作伙伴、股东和同事的一封公开信好用吗?
作者: 戴安霭 2024年10月25日 07:16828.85MB
查看119.12MB
查看4.4MB
查看827.75MB
查看
网友评论更多
865傅博晓l
大批ASIN被禁售!亚马逊正在整顿这一类目!🐳📇
2024/10/25 推荐
187****3416 回复 184****4109:福彩确认贵州一人独中6.8亿😑来自梧州
187****4907 回复 184****2492:公公杀媳案执行死刑💲来自湘潭
157****9851:按最下面的历史版本🧞🐯来自天门
8606田荔功631
60岁原市长被公诉 搭班市委书记、副书记均被查🙋⚢
2024/10/24 推荐
永久VIP:海军士官学校提高教学保障工作质效😁来自乳山
158****564:赵强谈新疆阜康“全域旅游”新格局🤼来自莱州
158****417 回复 666💧:国台办:赖清德当局不断穷兵黩武、练兵备“独”必将自取灭亡🚀来自玉溪
450江超琰fl
东京股市下跌🥊🍯
2024/10/23 不推荐
季苇广ra:黄实线违停,上海曝光这7起交通违法案例🍪
186****6241 回复 159****8856:能源透视:煤层气为何屡交低分答卷😤