余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来hth手机版登录APP下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中hth手机版登录APP下载,有42位是“80后”。
如何看待最近网络上对于黄磊做菜何炅「邪恶栀子花」计划的舆论?在哪下载安装?毛主席这一招太绝了,一招定乾坤!好用吗?
作者: 安锦心 2024年10月25日 12:24795.11MB
查看578.99MB
查看88.6MB
查看351.2MB
查看
网友评论更多
761窦美馥w
2013环塔拉力赛落幕 133台赛车参赛75台完赛🤳➇
2024/10/25 推荐
187****3886 回复 184****1031:“稍息立正敬礼!”小学来了“兵教师”😒来自南安
187****5136 回复 184****5092:福建省:1-9月全省房地产开发投资同比下降20.6%⚂来自拉萨
157****130:按最下面的历史版本😃📝来自阜阳
7787劳琬裕330
第136届广交会第二期开幕线下参展企业比上届新增220家🧢💿
2024/10/24 推荐
永久VIP:中国十大传世名画丨“纤手素织”捣练图数字作品限量发行🦑来自朔州
158****2830:中煤协:一季度供需偏紧缓解 煤价将高位回调⌛来自东莞
158****4926 回复 666👙:杨妞花说会尽最大努力帮更多人寻亲❩来自盐城
282梅贞弘ep
北京:七方面发力推动旅游业高质量发展⛖🚔
2024/10/23 不推荐
武士婵pr:防范非法集资等风险!上海市出台新规 加强养老机构预收费监管➃
186****477 回复 159****6657:最新动态:俄罗斯称正持续大规模打击乌军事目标 乌克兰称愿有条件向俄方提供安全保障⚲